Page 27 - Different Waters

24 25

Manchmal wache ich in der Nacht auf u n d glaube,
noch halb im Schlaf,

das Geräusch der Wellen zu hören.

Ganz er,vacht merke ich,
dass e s der Wind in den Blättern war
u n d d a s unselige Lärmen der öden Stadt.

Dann brauche ich meine ganze Kunst,
u m meine Enttäuschung zu verbergen
oder sie modisch zu verkleiden.

A . Camus

Ich wuchs a m Meer auf, u n d die Armut schien mir kostbar;
dann verlor ich das Meer,

u n d aller Luxus erschien mir fortan grau
und d a s Elend unerträglich.

Seither warte ich.
Ich 'w a r t e auf die Schiffe der Rückkehr,
auf das Haus der Gewässer,

auf den hellen Tag.

A, Camus